Es bien conocida la inventiva del dominicano y su habilidad extendiendo el diccionario con un montón de términos criollos para nombrar las cosas más comunes, entre ellas el dinero. Estoy haciendo un listado, precisamente, con los diferentes nombres que el dominicano le da al dinero (moneda corriente con valor legal). Les dejo los que yo conozco y recuerdo, si alguien tiene otros, me los pasa y los agregaré:
11 comentarios
Los comentarios están cerrados.
Rafa, otros nombres que usamos para llamar nuestra débil moneda son:
– Tululuses (creo que así se escribe)
– Baro (creo que así se escribe)
– Tabla
– Maraca
– Aldaba
– Tulipanes
* Recuerda que variamos la forma de llamarle de acuerdo a la forma como nos referimos, ejemplo: me costo 200 tabla, le cobre 200 maracas.
¡¡Gracias Novo (Belitours)!! Paso a agregarlos.
Aunque en algunos países de centroamérica se menciona, la palabra biyuyo es también usada en dominicana.
Los cuartos, cheles.
Pero falto «Cuartos»!!!
Ese es el básico.
@Joan, ese ya está. ¿Se escribirá biyuyos o Billullos?
@Ray: queda agregado.
@Carolina: agregado también.
Canoas
Chavos
Aqui les dejo algunos que yo utilizo.
-Lagrimas, si nos duele pagarlos.
-Jaquimas
-Rayas
-reales
-rupias
-napos
-payos