El tema de las bandas de inmigrantes en España ha sido más que abusado. Sabemos que un tema de este tipo genera mucho debate y específicamente en España, ha sido bastante noticioso. Pero en el día de hoy, el periódico El País publica una nota en la que el periodista confunde el padre de nuestra patria, con un líder de «nación».
Hasta ahora, quien descubrió el error fue la periodista dominicana Patricia Mora, corresponsal de Clave Digital en esa nación europea. Quien escribió el artículo original trataba, según el espacio de noticias Clave Digital, lo siguiente:
(…)trata de describir la operatividad de la banda y sus signos y en una de los párrafos del reportaje señala: «Los collares que llevan los Trinitarios están formados por anillos de color verde, azul, blanco y rojo. Son 844 anillos en total, de ahí los 844 palazos con los que castigan a quienes cometen una falta muy grave contra la banda”
Pero el error lo comete justo al final del artículo expuesto en el periódico español:
Y prosigue: «Si los Latin Kings ensalzan el amor a su rey o padrino, los Trinitarios, cuando se ven en la calle, se saludan con la contraseña «Amor de Patria». «Dios, Patria y Libertad» es su eslogan, en referencia a las ideas que expandió el creador del grupo, el dominicano Juan Pablo Duarte».
Hay una confusión más que evidente en la cual me parece pura ignorancia de parte del periodista español por desconocer quién es Juan Pablo Duarte. A estos momentos, simplemente indagando en internet, se esclarecen estas cosas: con una simple entrada en Wikipedia se resuelve todo. Ojalá fuese simplemente una confusión. Porque de si no, este «error» puede desatar pasiones.
Lo que hacen las palabras. Pueden hasta ofender toda una nación, como la nuestra en este caso. Más enlaces, para digerir mejor el tema:
Bandas juveniles en Dominicana | Clave Digital
Sobre las bandas/pandillas en Iberoamérica | Wikipedia
Más que una confusión, es posible que forme parte de la campaña de descrédito de la que RD es víctima desde hace años. En esta época esos errores no se justifican, menos en un periódico de prestigio como lo es El País (aunque el prestigio siempre lo he puesto en duda)
Esto es sumamente penoso, como si Duarte necesitará otro «logro» en su cinturón. Me parece muy negligente de la parte de ese colega español, haber conocido tan superficialmente la historia de nosotros para creer que los trinitarios y Duarte eran pandilleros.
Les remito esta breve nota enviada a El Pais de Espana, en la que le enmiendo la plana al periodista y al propio periodico, por la publicacion de la cronica que cita a Juan Pablo Duarte como mentor de una pandilla de malhechores en Madrid:
Juan Pablo Duarte, ese dominicano al que alude la cronica sobre la banda «Los Trinitarios», es el padre de la patria dominicana. Mencionarlo como fundador de una ganga constituye un agravio a la isla caribena -acaso involuntario- pero imperdonable, porque nace de un periodismo holgazan y poco investigativo. Lo condenamos de plano.
Johan Rosario
(Editor de Revista Latina en Nueva York).-
http://www.revistalatinany.us
me parece muy obvio para ser una simple confusión.
[…] de bandas juveniles ha surtido una negativa imagen a los dominicanos. Casos como el de Los Trinitarios, han puesto en órbita Sabemos que dejamos huella en cada tierra que nos encontremos del globo […]
¡Mentira! Los culpables son los dominicanos que viven en Madrid que usan esos signos para identificar SU pandilla. ¿Cómo puede ser que ese país tan pequeño tenga la cuarta pandilla más peligrosa de España? Es por la clase de chuzma que está viniendo y desacredita a los buenos dominicanos.
@Nicanor, creo que el problema viene de dos vertientes: una del periodista que poco investigó y la otra de esos ciudadanos dominicanos que mal utilizan esos símbolos que son de toda una nación.
Creo que la ignorancia de ese periodista no tiene limites porque solo aun Ñame se le ocurre que JUAN PABLO DUARTE fuera el creador una banda.
Entiendo que los Dominicanos nos queremos hacer sentir en los diferentes paises que nos encontramos, pero talvez tienen razon en que no debemos usar ese lema y colores para identificar una banda.
Al periodista le digo «INVESTIGA»
todoz zon unoz bagozzzzzz dedikenze a trabajar y hacer algo de su vida okazzzzzzzzz loz ezpero en mi flog bye kisses
locos fustrados
hola..
^los ddp son unos bakanos..i deben de dejarlos trankiloos..pal d envidiosos…DOMINIKANOS AL PODEL
Queridos paisanos estube informando averiguendo el tema de ese tipo de bandas o grupos y lo real es que el periodista dice lo que estan transmitiendo los dominicanos que estan en el exterior,lo que eh notado es que nuestros politicos no le ponen asunto al tema y dejan que desprestigien nuestra tierra un pal de vagos e ingreidos que estan pasandocelo bien en el extrangero por que no fueron alli a superarse como sus madres y padres que les dan todos los gusto que ellos quieren y eso es el producto de la falta de principios de algunas familias marginadas que llegan asi a esos paises.
que vivan lo 3nitatio que viva la republica dominicana dios,patria y libertad patriaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 41.6.12 asta la muelte
que vivan lo 3nitatio que viva la republica dominicana dios,patria y libertad patriaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
DPL AMOR DE PATRIA 41*6*12 HASTA LA MUERTE EL MEJOR PAIS REPUBLICA DOMINICANA