Este letrero está colgado en un negocio con visibles faltas ortográficas el cual por deducción creo que quiere decir «pague al servirle». Es normal que en los negocios —colmados mayormente— siempre se encuentres este tipo de letreros con grandes faltas ortográficas, es raro que no pase un cliente quien se de cuenta del error y avise al personal.