Mataburro Dominicano #001

Con el fin de preservar para las futuras generaciones el rico acervo de la Cultura Popular Dominicana, presentamos este diccionario enciclopédico, obra que recoge aquellos términos y tópicos que usted no encontrará ni en el Pequeño Larouse ni en la Wikipedia, pero sí en nuestras calles. Esperamos que algún día la UNESCO, la Academia de Ciencias o por lo menos el Club Tobogán se digne a ponerla en tapa dura, pero en lo que el hacha va y viene, consúltela por este humilde medio. Esperamos hacer una entrega diaria. Si usted es popularmente culto y quiere colaborar, deje un comentario con su definición y la incluiremos en las próximas versiones.

• Plátano Power: Expresión muy recurrida para intentar explicar cómo es posible que un obrero mal comio pueda levantar objetos que casi doblan su peso corporal. Según la inteligencia popular se debe al efecto energizante que de manera empírica se ha encontrado en los plátanos verdes, no así en los maduros ni en los rulos.
• Moreno-Mático: Dícese de un tipo de automatización en la que en vez de la robótica o las tecnologías de la información se utilizan personas. Mientras mayor sea el número de humanos utilizados y más irrelevante sea la tarea, más avanzada será la solución moreno-matica. El moreno-mático es nuestro granito de arena, el humilde aporte que la pusimos los dominicanos a la Ingeniería Industrial.
• Dar del cuerpo: Expresión sinónima a evacuar, hacer el dos o simplemente hacer pupú empleada con frecuencia por la gente de nuestros campos cuando viene a la capital a hacerse los anales (análisis). Dotor, no pude traer el caprologico (coprológico) del niño porque ta apretaito y no ta dando del cuerpo. Otro aspecto a destacar es que cuando por fin del niño logre dar del cuerpo, la doña traerá el caprologico en una potecito de compotas marca Gerber.