Saltar al contenido
Duarte101, el metroblog
Buscar
Calles Curiosidades

En la esquina de la Grand Rue

Por Joan Guerrero

Grand RueEn la imagen: Una de las esquinas de la Grand Rue, en Puerto Príncipe. ©Nygus
Muy pocas veces, los dominicanos (¿o quizás es culpa de los medios?) miramos hacia el oeste. Hacia Haití. A ver qué pasa, qué sucede. Sólo nos quedamos a medias, en ver las discrepancias existentes en la frontera y los puntos binacionales. Hoy, quiero dejarles con un relato del fotoperiodista polaco Nygus, del cual extraigo y traduzco al español sus primeras líneas sobre una de las calles principales de Puerto Príncipe, llamada «Grand Rue»:
Con el crecimiento poblacional de Puerto Príncipe, esta calle —que era la principal de la ciudad— se ha convertido en un basurero y los hoteles que se encuentran allí son básicamente burdeles, donde los haitianos se divierten con las prostitutas dominicanas. En la noche, puede ser un lugar bastante peligroso, pero en el día, también puede tornarse algo violenta la zona.
Más (en inglés): Grand Rue of Port Au Prince | Flickr

Etiquetas

  • Calles
  • Flickr
  • fotorreportero
  • Grand Rue
  • Haití
  • La Hispaniola
  • Nygus
  • pobreza
  • Polonia
  • Puerto Príncipe
  • SwiatoSlaw WojTkowiak

2 comentarios

Conversación cerrada. Se conserva tal como quedó.

  1. martin

    si lees su comentario a una pregunta en la foto de santo domingo este tipo es un racista y un come mierd@. Se admira que tubo la fuerza para ir a Haiti, pero creo que fue por no muy buena rasones. He even talks about black ghettos in the US as beeing just as bad as a third world country just because the people are black.

  2. Joan Guerrero

    @Martin, sean racistas o no sus comentarios no es lo que resaltamos. Eso es de cada quien interpretar eso. Tan sólo hice un señalamiento a una de las calles de Haití y cómo es vista.