Ortografía en las señales
La foto de las señales de tránsito que aparece hoy en la cabecera de Duarte101 la tomé hace dos días en la entrada del túnel de Las Américas. Fue una carambola: disparé la cámara desde el interior del vehículo y me gustó el resultado. No me había fijado en que en ninguno de los letreros se acentúan correctamente los destinos.
En la imágen: Señales de tránsito.Ejemplos:
- SP Macoris (Macorís)
- Autobus (Autobús)
- Faro a Colon (Colón)
¿Será esto un estándar o el diseñador se los comió? ¿Podría afectar el tránsito vehicular una falta ortográfica, tal como afecta el tránsito de las ideas?
Tags:









Algo interesante que veo, aparte de la omitida ortografía, es el pequeño letrero en la parte superior ” Salida 6B”. ¿Alguien tiene idea si esto se trata de un intento subliminal de americanizar nuestro creativo (por no llamarlo alocado) sistema de señalizaciones?
@Tomás, al parecer fue un intento, pero no funcionó.
Interesante detalle. Hay una sección del Periodico Hoy dedicado a la carreteras y cosas en ellas. Le diré al editor de “Carretera X” para que tome en cuenta lo que has publicado.
¡Gracias @Reynaldo! Un gusto verte por aquí.
Jejejeje! Parece ser un pseudo-standard, aunque no veo razón para que esto suceda. Deben ponerse los acentos donde vayan.
Ésa es una muy mala costumbre en los letreros de todo tipo, estatales y particulares.
el problema mi hijo es que los letreros de senales de trancito no se acentuan
Gracias @blackdarck, precisamente ese era el dato que buscaba. ¿Dónde lo puedo confirmar?
Caramba!
¿Y dónde lo va a confirmar ?
Eso que BlackDark dice es una regla inexistente.
Es parecida a la de escribir en mayúsculas todo para evadir los acentos.
Jejejeje!
¿Y desde cuándo tránsito se escribe con c?
Hizo capicúa con esa doble falta!
Jeje, muy buena @Kingnaldo. Bienvenido a Duarte101.
jojojoj
[...] un buen tiempo, Rafael se había percatado de cómo las señalizaciones en la capital sufrían de un mal que muchos ignoran: las faltas [...]
quiero desirle o comunicarles q pongan mas señales porq hay muy pocas
@barbara: son necesarias, así lo has dicho.
Deja tu comentario!
o a nuestro RSS →
Nuestro café en forma de audio: todo lo que se está viendo (cine, televisión), escuchando (música, radio) y haciendo (actividades) en la República Dominicana.
La vitilla es un deporte netamente dominicano derivado del béisbol. Para jugarlo, en vez de usar un bate y una pelota, se usa un palo de escoba y las tapas de los botellones del agua.
Voy al área de música y me pongo a buscar nuevamente sin encontrar. Le preguntó a otro vendedor y me dicen que tienen todos los Libros Nacho encerrados bajo llave. Alarmando, le pregunto la razón y me dice que es que se lo están robando.
Últimos comentarios
Los más leídos
Tags
actividades alza de precios autoridades Blogs Calles Centro de Operaciones de Emergencia Centro Nacional de Huracanes Clave Digital Combustibles comicios Corrupción crisis cultura Derecho Duarte Diario Libre Dominicana Duarte101 economía elecciones Estados Unidos gobierno Huracanes 2008 Leonel Fernández Listín Diario lluvias Música medios de comunicación metroblog narcotrafico Oficina Nacional de Meteorología Partidos políticos PLD Podcast Policía Nacional Politica PRD provincias República Dominicana Reynaldo Brito Santiago Santo Domingo Televisión Turismo Violencia Voto08Categorías
Blogs
Otros
Periódicos
Radio y Televisión